רוטב יוגורט ומלפפונים

הקלאסיקה המרעננת של אזור הים התיכון. הסוד טמון ב'ניהול המים': המלפפון הוא מעל 95% מים. אם לא מסלקים אותם, הרוטב שלכם יהיה מרק דליל, ולא ממרח סמיך וקרמי שנשאר על הלחם או הבשר. השום והלימון נותנים את האופי, והיוגורט את המשי.
🕒 זמן הכנה 15 דקות
זמן כולל 15 דקות
🍽️ מנות 4 סועדים
🔥 קלוריות 120 קק"ל
🌍 מטבח ים תיכוני

מצרכים

ציוד נדרש

  • פומפייה
  • מסננת או מגבת מטבח נקייה

מידע על אלרגנים

⚠️ חלב

הוראות הכנה

1

שטפו את המלפפון, וגרדו אותו בפומפייה גסה. פזרו עליו את המלח, ערבבו, והניחו ל-10 דקות.

טיפ: המלח 'שואב' את המים מתאי הצמח (אוסמוזה), כך שהמלפפון מגיר נוזלים.
2

סחטו את המלפפון ביסודיות רבה בידיים או בתוך מגבת מטבח נקייה.

טיפ: אל תחסכו בכוח! ככל שהמלפפון יבש יותר, התוצאה הסופית תהיה קרמית יותר.
3

בקערה, ערבבו את היוגורט עם המלפפון הסחוט, השום המגורר, שמן הזית ומיץ הלימון.

טיפ: כדאי לגרד או לכתוש את השום למחית, שלא יהיו חתיכות.
4

ערבבו פנימה את השמיר הקצוץ דק. טעמו, ואם צריך המליחו עוד.

טיפ: היזהרו עם המלח, כי המלפפון כבר הומלח!
5

הניחו במקרר ל-30 דקות לפחות לפני ההגשה.

טיפ: לוקח לטעמים (במיוחד לשום) זמן לחדור ליוגורט.

שאלות נפוצות על המתכון

יצא חריף מדי מהשום!
הליבה של השום (הנבט) היא הכי חריפה והכי קשה לעיכול, חיתכו אותה החוצה. אם כבר קרתה התאונה, הוסיפו עוד יוגורט או מעט שמן זית.

מצרכים

  • 200 גרם יוגורט יווני (סמיך)
  • 1 יחידה (כ-200 גרם) מלפפון
  • 5 גרם שמיר טרי (קצוץ)
  • 1 שן שום
  • 1 כפית מיץ לימון טרי
  • 1 קורט מלח
  • 1 כף שמן זית